喋るキャベツの台詞をとってこーい!と指令を受けたので頑張りました。
近寄らないと喋ってくれず、喋ったら一回離れないと再度喋ってくれないのでキャベツの周囲をひたすらぐるぐる回る怪しい人に…。


73-20-2.jpg

多分全部聞けたと思うんですが〜他にあってももう知りません。
Grpメンバー待ちと思われる集団の視線が痛かったですTT

このキャベツ茹でるどころか、ラヴァの溶岩に放り込まれちゃうみたいですね…。
そんなに要らないなら譲って!と本気で思ったのは私だけではないはず。

おまけ
73-20-1.jpg
この人の台詞もいろいろありそうですね。…調べませんよ?
えっと、無さそうです!(調べたのか!・笑)

さらに補完(3/29)
73-29-5.jpg
他に「ここはどこ?」というものがありました。
ふう…これで全部…だといいな。
コメント
この記事へのコメント
うわー(笑)
茹でないでが可愛いね!
この先の事なんてわからないさ…ってちょっとキャベツのくせに渋いね!
ともかく、ご苦労!!(笑)
喋るキャベツ、家かペットに欲しいよな〜。
2007/03/20(Tue) 17:05 | URL  | Moloch #-[ 編集]
このキャベツのセリフ、私も取りましたよー。
最初の一言が「いつのまにそんなに背が・・・・・」だったので、絶対他にもかわいいこと言ってくれるはず!と思ったら、やっぱりでしたね。

酒の日クエスト、どちらも翻訳陣いい仕事してくれてます。
何より導入日に間に合ってるのが殊勲賞ものでしたね。
・・・・・・・・って、それ、あたりまえのことか・・・・・・・。
2007/03/20(Tue) 17:09 | URL  | Ealy #-[ 編集]
>Moloch
どうせなら連れ歩きたいね。
で、たまにつついて和むのー!
ちっさい樽いらないから、キャベツおくれって言いたいよ〜。

>Ealyさん
おぉっ、Ealyさんも挙動不審やってきたのですか!w
では撮れてない台詞があったらお任せします♪

ホントホント、翻訳チームここに来て汚名返上かな?
今後に更に期待ですねーフフ。
なんせMoloから私へのクエの状況?報告第一声が「日本語だ!」でしたから…。
どれだけ諦められていたかって…(笑)
2007/03/21(Wed) 02:35 | URL  | Tisha #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック